CB != British Columbia backwards (haha?) but having to leave inches and inches of snow definitely was a bit twisted. ;-p But 2012 is raring to go so just gotta hop on! Happy New Year, btw. :)
So this project will definitely will be interesting as it is our first foray into the multi-language realm. We won’t reveal all the details of the venture until the site launches but it will be geared towards the overseas market, and in particular, Taiwan (G’s birthplace!). Time to brush up on our Mandarin/Chinese. Thankfully, Y can speak, read and write!
The founders, surprisingly two male, top-notch MBA grads who are NOT Taiwanese, asked for our involvement in first establishing a suitable identity and then designing the overall front-end of the website. “Cindy Box” as they named the company stemmed from “Cindy” being one of the most popular female English names in Taiwan and directly translated as “heart inside”.
With a target audience of women, ages 18-35 who care about beauty products, and more specifically prestige brands (which is very common in the country), we were asked to first come up with a logo to represent the company. Elements of fashion, femininity, and exclusivity/brand name/high-end appeal, along with the culture itself were taken into account in the concepting phase. Using the Chinese name as part of the logo was an option but not required. Also, the owners expressed that they were leaning towards a color palette of teal, white and tan or brown (which we stayed true to except for one where we went for very traditional Asian colors just to see).
{ scroll through each logo via thumbnails or by clicking the image }
The CB crew not only discussed amongst themselves but actually corralled a small focus group of relevant participants for the sole purpose of logo selection. The last five in the slideshow were the top picks. The final logo was selected for its clean and modern aesthetic and the stylized “CB” that multi-functions as a kind of box/enclosure with the faint hint of a Chinese character. The positioning was reworked for web purposes but the elements are flexible enough to be laid out differently based on medium or need.
Final Logo:

Excited for the official unveiling coming soon… and learning quite a bit along the way. :)
PS: Now for G’s annual “brag session” about her other passion: running! So I’ll speak in first person now… Though I adore design, it is always the perfect break to get moving in the great outdoors after sitting in front of the computer for hours on end. :)) And there IS such a thing as runner’s high!
2011 races for some great causes (many local!):
DRC Frigid 10K: 2nd AG (so close — by 3 secs!)
Trinity Levee 10K: 1st AG
Run for Cover 10K: 1st OA
Make the Break from Domestic Violence 5K: 1st AG
Firefly Run 5K: 1st AG
DRC Independence Day 5K: 1st AG
DRC Breakfast Bash 5M: 1st AG
DRC The Loop 15K: 1st AG
Run with the Son 5K: 1st OA
Allen Community Outreach Fall Fest 10K: 1st OA
CZO Run to End Poverty 5K: 1st OA (men’s, too)
American Heroes 10K: 2nd AG (my first off-roading run!)
Plano Pacers Turkey Runoff 15K: 1st OA
City of Allen Rudolph Run 5K: 1st AG
New Year’s Double Half Marathon: 2nd AG, 3rd OA (then ran a relay next day w/ Y but we’ll save that for 2012’s list!)